ふくねこ
副業でセルフブラックにならないように気をつけないと
むぎ
ぼくを放っておくとは何ごとにゃ
休日だけれど仕事をしていたら…

副業の翻訳で少し大きめの案件をいただきました。なので土曜もせっせと翻訳作業に勤しんでいたのですが、気付けば7時間。
ある程度進んだのでいったん終わりにしようと切り上げたところ、寝ていたむぎさんが起きてきて「にゃー!」とわちゃわちゃし始めました。
私が仕事をしているのでおとなしくしてくれていたのかなあ。終わった(終わってないけど)途端に察知するのすごいですよね。

というわけでなでられてご満悦のむぎさん。すごい勢いでゴロゴロ喉を鳴らしています。
いっぱいなでたので毛もいっぱい抜けました。

今回の翻訳案件はこれまでかかった時間から換算すると、土日フル活用と平日の夜もできる時間は目いっぱい使って取り掛かる感じになりそうです。
でもむぎさんとの時間もちゃんと取りたいし、ジョギングも続けたいので、セルフブラックにならないよう気を付けたいです。

まあ、ずっと仕事しているとむぎさんが「いい加減にしろー!」と騒ぎ始めるので、たのもしい現場監督です。
後頭部ばっかり見せてくれたのはちょっと拗ねてたのかな(笑)
将来的なむぎさんと暮らしのために、副業もがんばるぞ。
今日のトイレ記録
- うんち朝〇
- うんち夜-
- おしっこ3回
むぎ
明日も見てニャ!
↑ランキング参加中です。よろしければポチっと応援お願いします(=^・^=)